Как не умереть с голоду, зная английский или «Покупка еды»

Итак, Вы проголодались и хотите приобрести еду в супермаркете на английском или на рынке заграницей. Какие простые выражения помогут Вам наконец-то получить желаемое – съесть долгожданный «пончик» или «морковку» или (вставить сюда любимое, вкусное, желанное для своего желудка ;) Короче… Как купить, что говорить, как расплачиваться и т.п.

Поехали! По порядку…Итак, Вы находитесь на улице заграницей, будь то Англя, Америка, Франция или другая какая-то страна. Так как английский – международный язык, то почему им не воспользоваться для покупок нужной вкуснятины! Не буду Вас перегружать чрезмерным количеством выражений для одной статьи, рассмотрим лишь пару из них.

БЛОК 1 – КАК НАЙТИ МАГАЗИН

Извините, как мне найти супермаркет?

Excuse me, how do I find a supermarket?

Есть ли здесь по близости рынок?

Is there a market near here?

Вы можете мне сказать, как добраться к ближайшему магазину?

Can you tell me how to get to the nearest shop?

Где здесь можно купить еду?

Where can I buy some food here?

Да, вон там магазин!

Yes, a shop is over there!

Идите вперед, туда.

Go straigh ahead (on), there.

Сейчас налево, а затем направо

Turn left now and then turn right.

Возвращайтесь. Идите 500 метров назад.

Go back. Go five hundred metres back.

БЛОК 2 – ПОИСК НУЖНОГО В СУПЕРМАРКЕТЕ, ГИПЕРМАРКЕТЕ

Извините, где продается молоко?

Excuse me, where do they sell milk here?

Не подскажите, где можно найти соки?

Will you tell me, where can I get juices?

Я хочу приобрести чай. Oн здесь продается?

I’d like to buy tea. Do they sell any tea here?

Молоко находиться в вон там в отделе молочных продуктов.

Milk is over there in dairy products section.

Cоки можно купить в этом проходе в конце.

You can buy juices at the end of this aisle.

Конечно, чаи и кофе находяться в конце cупермаркета вон там.

Of course, there are teas and coffees at that end of the supermarket over there.

БЛОК 3 – СОДЕРЖИМОЕ ТОВАРА

Срок годности

Best before date

Без консервантов

No preservatives

Состав

Ingredients

Цена

Price

Краситель

Colouring agent

Упаковка

Packet

Кулек

Bag

Что это означает?

What does that mean?

Вы могли бы говорить медленно, пожалуйста?

Could you speak slowly, please

БЛОК 4 – РАЗГОВОР С ПРОДАВЦОМ

Я хотел бы купить этот хлеб.

I’d like to buy some bread.

У Вас есть другой?

Do you have a different one?

Мне нужно 200 гр. cыра.

I need two hundred gramm of cheese.

Можно мне бутылку воды без газа?

Can I have a bottle of water without gas?

БЛОК 5 – ОПЛАТА ПОКУПКИ

Сколько это стоит?

How much is that?

Я могу расплатиться картой?

Can I pay with a card?

Все вместе 20 Евро

That’s 20 Euro altogether.

Введите свой пин-код

Enter your pin-code.

Вот ваша здача.

Here’s your change.

Как практически это усвоить?

- копируйте выражение в гугл переводчик, слушайте его и повторяйте вслух

- напишите каждое выражение на отдельной карточке с переводом на обратной стороне. Время от времени просматривайте, переводите, проговаривайте вслух.

- разыгрывайте эти короткие ситуации с компаньоном на английском. Войдите в роль, проговаривайте эмоционально, четко, громко.

- погрузитесь в языковую среду в нашей школе иностранных языков на Оболоне и центре Киева http://sok-school.com.ua/kursy-obucheniya